Where: Online Store → Themes → Customize.

The app embed (App embeds panel) loads the app on a theme — required, one per theme. The app block (Online Store 2.0 product templates) only decides where the options sit in the product template.

See also